Its from the missing "username" text in the first column header. Wanna try now?
For some reason your chrome doesn't seem to render webfonts either... do you have the same issue on both sites?
Note... I focused more on tablets than phones.. but tried to cover the phone where I could. Tables kinda suck on phones because of the space/width, but works way better for displaying the leaderboard and copy/pasting.